Vandal

[POST OFICIAL] --->"The 3rd Birthday"<---//1 de Abril 2011 en Europa! y en Ingles V_V //

Lleonard_Pler
Lugar: Neo Tokyo-3 · 13788 mensajes · Colección
PlayStation NetworkTwitterBlogEnviar mensajeAgregar amigoVer relación
#136  Enviado: 20:05 24/02/2011

No me lo puedo creer. Si éste era el único junto al Dissidia que estaba convencido de que traducirían... Sí que deben ir mal las ventas para que no traduzcan ni un juego de acción.
De-mon
Relator
Lugar: Forest of cutting shadows · 53091 mensajes · Colección
PlayStation NetworkXbox LiveSteamTwitterBlogEnviar mensajeAgregar amigoVer relación
#137  Enviado: 20:25 24/02/2011  Editado: 20:25 24/02/2011 (1 vez)

Es una broma verdad? VERDAD?


A menos que alguien en Square se haya confundido, no. Quiero decir, es una nota de prensa y por tanto oficial, salvo errata.
20 pavos emmmm... y solo transporta materia emmmm...
Lugar: Reino de los corazones · 1087 mensajes · Colección
Nintendo 3DSPlayStation NetworkTwitterEnviar mensajeAgregar amigoVer relación
#138  Enviado: 20:38 24/02/2011

No puede ser cierto...  Smilie
El despertar del siguiente número - KINGDOM HEARTS3
DoveNeox
Rockman X
Lugar: Neo Arcadia · 8683 mensajes · Colección
Enviar mensajeAgregar amigoVer relación
#139  Enviado: 21:41 24/02/2011

Mejor en Inglés, ni me imagino como habrían traducido Twisted Smilie
-snake-
yaguei,-yondaime-  usuario:10099
Lugar: :::::::::::: · 4311 mensajes · Colección
Xbox LiveBlogEnviar mensajeAgregar amigoVer relación
#140  Enviado: 21:53 24/02/2011

pues se lo va a comprar la madre del fundador de squaresoft  Guiño
Be water my friend
XI_Vongola
Inquieto...
Lugar: Zaragoza · 242 mensajes · Colección
PlayStation NetworkSteamEnviar mensajeAgregar amigoVer relación
#141  Enviado: 22:07 24/02/2011

Ya veremos como van las ventassi esta en ingles
Lugar: · 953 mensajes · Colección
Enviar mensajeAgregar amigoVer relación
#142  Enviado: 00:18 25/02/2011

En ingles??
No pone en la nota de prensa:

Título: The 3rd Birthday™ Edición TWISTED
Editor/Desarrollador: Square Enix
Lanzamiento: 1 de abril de 2011
Género: Acción
Formato: PSP® (PlayStation® Portable)
Idioma: Manual y textos en castellano
PEGI: +16
PVP: 45,99 €
Web Oficial: http://www.the3rdbirthdaygame.com

?????
Usuario 72826
#143  Enviado: 00:25 25/02/2011  Editado: 00:26 25/02/2011 (1 vez)

Me he quedado en blanco (o de piedra, como queráis) O_o. Qué raro, si confirmaron y reconfirmaron que vendría en español como el Dissidia 012. Me sorprende mucho.
DoveNeox
Rockman X
Lugar: Neo Arcadia · 8683 mensajes · Colección
Enviar mensajeAgregar amigoVer relación
#144  Enviado: 00:26 25/02/2011

Smilie

No os comais más la cabeza, cuando salga el Juego se sabrá en que Idioma sale, vale lo mismo por el Dissidia Smilie
Lugar: · 953 mensajes · Colección
Enviar mensajeAgregar amigoVer relación
#145  Enviado: 00:32 25/02/2011

Solamente hay que ver este último trailer, esta subtitulado al castellano. Y no van a subtitular un trailer para luego meterte un juego en inglés  Smilie
DoveNeox
Rockman X
Lugar: Neo Arcadia · 8683 mensajes · Colección
Enviar mensajeAgregar amigoVer relación
#146  Enviado: 00:35 25/02/2011

Siempre hay una Primera Vez Smilie
Usuario 72826
#147  Enviado: 00:36 25/02/2011

Es que me sorprende, la nota de prensa que me han suministrado a mí (y a otros medios también), me pone exactamente lo que ha puesto DreamOn:

Título: The 3rd Birthday™ Edición TWISTED
Editor/Desarrollador: Square Enix
Lanzamiento: 1 de abril de 2011
Género: Acción
Formato: PSP® (PlayStation® Portable)
Idioma: Manual y textos en castellano
PEGI: +16
PVP: 45,99 €
Web Oficial: http://www.the3rdbirthdaygame.com

Smilie Smilie Smilie
Raidou
Techno Lover.  Live @ Fuse
Lugar: · 858 mensajes · Colección
Enviar mensajeAgregar amigoVer relación
#148  Enviado: 01:00 25/02/2011

Por curiosidad, esa nota de prensa que mostrais, ¿ es la de hoy, o la que se dio en la presentación de éste y otros juegos por parte de Koch?
En parte creo que sería de hoy, porque viene lo de la fecha oficial, pero, leyendo a De-mon diciendo que en la nota de prensa de hoy ponía lo del inglés, pues, no sé, la verdad.

Y, por cierto, creo que hoy en día, no tiene nada que ver que un trailer ven con subs en castellano, para intuir y ver finalmente que sólo llega en inglés, caso Yakuza 3, por ej.

A ver en qué queda todo esto, pero, me sorprende que en la presentación dijeran con subs en castellano y ahora todo en inglés.

Saludos! Sonrisa
Esperando: SMT 4 en Europa, ..........., and any more XD
Usuario 72826
#149  Enviado: 01:07 25/02/2011

De hoy, por supuesto. La nota venía a confirmar lo del 1 de abril, y vamos, al menos a mí y a otros medios nos ha llegado eso xd.
Raidou
Techno Lover.  Live @ Fuse
Lugar: · 858 mensajes · Colección
Enviar mensajeAgregar amigoVer relación
#150  Enviado: 01:28 25/02/2011

Ná, a ver en qué queda todo este tema, aunque espero no asustarme al final.

Es que, me resultaría rarísimo en parte que este juego no viniese con unos miserables subtítulos en castellano, pero, bueno, de venir en inglés, tampoco perderían la venta de mi copia, ya que espero ver a Aya en mi PSP. Y, por cierto, la edción se tendría que llamar "Clímax"  Smilie

A todo esto, y perdón por el offtopic, pero, ¿ se sabe algo de si van a colgar los Parasite Eve en cualquier PSN en fechas del lanzamiento de The 3rd Birthday?

Saludos! Sonrisa
Esperando: SMT 4 en Europa, ..........., and any more XD
Este tema está inactivo y no se puede replicar más.
Buscar en el foro: En foro: Tipo:
Foro de Vandal
>
Flecha subir