Vandal

Análisis Professor Layton y la Caja de Pandora

ASTURmatr
The Fan Initiative
Lugar: Asturies · 27471 mensajes · Colección
Código Switch
#16  Enviado: 17:15 22/09/2009

Pero es que a una voz en castellano no le pueden poner una voz de Lord inglés si no quieren montar algo como lo que le hicieron a Naomi de Perdidos...

A mí me gusta. Me compré hace una semana La Villa Misteriosa y estoy hasta los wevos de la voz del niño cuando resuelvo un puzzle.
Industrias Grunty Inc.
Jimmytrius
Lugar: · 52889 mensajes · Colección
#17  Enviado: 17:24 22/09/2009

Para ASTURmatr:
Pero eso no les impide poner una voz de tono más suave y menos grave que la que han puesto... supongo que todo será acostumbrarse, pero me mola como diez mil veces más la voz inglesa del profesor Sonrojado
ASTURmatr
The Fan Initiative
Lugar: Asturies · 27471 mensajes · Colección
Código Switch
#18  Enviado: 17:38 22/09/2009

Para Jimmytrius:
Eso sí, es mucho más fuerte. Habría sido más fiel al original una voz más dulce.


Todavía no me acabé la Villa Misteriosa, estoy atascado en un puzzle del final (y unos cuantos que dejé por el camino), pero me está gustando y veo que repiten muchos personajes.

No sé si compraré La Caja de Pandora porque éste de La Villa Misteriosa, aunque me gusta, me esperaba algo más. Cosa del Hype, supongo.

Lo malo de jugar con tiempo a un juego de DS es que me lo ventilo enseguida. Y, aunque lleve 15h de juego, se me hizo muy corto.
Industrias Grunty Inc.
Usuario 99783
#19  Enviado: 18:02 22/09/2009

Por otro lado, las voces del juego son muchas y de gran calidad, dando vida a los personajes más importantes de la aventura. Lamentablemente, las encontramos en inglés, cosa que ya ocurriera con la primera entrega de la serie.


Corregid esto en el análisis  Guiño
Lugar: · 48 mensajes · Colección
#20  Enviado: 18:59 22/09/2009

pero si la voz de Layton en inglés es clavada a la de las cintas de caset que me ponían en las clases de inglés. INSOPORTABLE, vaya.
Usuario 99783
#21  Enviado: 20:37 22/09/2009

Pues no sé, a mí me hacía meterme más en el personaje, con ese acento perfectísimamente británico. Ahora me va a costar más tomármelo en serio cuando beba su té  Tristeza
LloydZelos
Join the Discordian Anarchy
Lugar: Internet · 5677 mensajes · Colección
#22  Enviado: 22:36 22/09/2009

¿Me lo parece o la voz castellana de Layton es la del narrador de los anuncios de la programación de Telemadrid? Smilie
"Courage is the magic that turns dreams into reality" / / Curioso mundo el de los Tales of, único universo en el que la homeopatía es útil XD / / Onikew: "¡Ya te vale, tonticulo!"//Cofundador de la Golden Sun Dark Dawn Defense Force//All hail fun and chaos
Pedro_Marck
Lugar: Madrid · 706 mensajes · Colección
#23  Enviado: 09:14 23/09/2009

yo no me entero saldra doblado o no???????????
Jimmytrius
Lugar: · 52889 mensajes · Colección
#24  Enviado: 09:40 23/09/2009

Para Pedro_Marck:
Sí, está totalmente en castellano: voces y textos Guiño
Disturbed89
Lugar: Ribeira - A Coruña · 2482 mensajes · Colección
#25  Enviado: 12:10 23/09/2009

La villa misteriosa me está encantando, esté no va a poder faltar, vaya recta final nos espera  Sonrojado
Welcome to the garden of madness
alw
Diddy's Kong Quest
Lugar: Valencia · 13847 mensajes · Colección
Código Switch
#26  Enviado: 13:07 23/09/2009

Vaya, emociones encontradas al enterarme de que está doblado al castellano. Por una parte está muy bien que lo doblen, y se agradece, ya que son pocos los juegos que dobla Nintendo y las voces no me parecen del todo malas. Pero por otra parte, el doblaje en inglés de La Villa Misteriosa me encantó, todas las voces me parecían perfectamente escogidas para los personajes y ya me había acostumbrado a ellas, pero bueno, tampoco está tan mal el doblaje español.
davidlander
Lugar: · 6119 mensajes · Colección
#27  Enviado: 16:05 23/09/2009

Suscribo la opinión de arriba totalmente.

Por cierto, a mí me acaban de enviar el mensaje para ir a recogerlo a la tienda (Game), con lo que luego iré por él. ¡¡¡Ya tenemos Layton 2!!! ¡¡¡Y 2 días antes de lo esperado!!!
Colección Nintendo DS: http://www.facebook.com/album.php?aid=2018225&id=1023618854&l=d59e3aa5e8 / Colección PSP: http://www.facebook.com/album.php?aid=2063431&id=1023618854&l=3ba28f3b98
Usuario 99783
#28  Enviado: 18:17 23/09/2009

Bueno, ya lo tengo. Lo probaré en breves, que tengo que estudiar  Sonrojado

Eso sí, la intro, preciosa  Smilie
Null
Metroid Fan
Lugar: Madrid · 1341 mensajes · Colección
#29  Enviado: 18:33 23/09/2009

Venia a decir q ya lo estan vendiendo en los game pero se me han adelantado.
El mio tendra q esperar unas semanas.
En construcción...
BigBrother2
Lugar: Valencia · 3233 mensajes · Colección
#30  Enviado: 21:09 23/09/2009

Aqui en el Gameshop de Valencia (centro comercial aqua) podeis comprarlo ya. Nos han llegado esta mañana y ya los estamos vendiendo.
Mirror's Edge 2 es un oasis de esperanza para un futuro lleno de shooters clónicos. Gracias DICE
Este tema está inactivo y no se puede replicar más.
Buscar en el foro: En foro: Tipo:
Foro de Vandal
Flecha subir