Vandal

Wild Arms 5 10th anniversary edition será PAL

Alexander_The_Great
Orfeo de Tracia
Lugar: Sevilla (F.C) · 2786 mensajes · Colección
#106  Enviado: 23:16 11/04/2008

¿?¿?¿? ¿Quién se ha inventado el guión de algún rpg al traerlo en castellano? Puedes decir que vino en castellano-chamaco como el Suikoden II, pero yo lo prefiero antes que en inlgés, además, era tan adorable.... ¿ya nadie se acuerda de las frases tipos : "es nuestra última chance de victoria? XD
Orfeo de Tracia en PS Network -- Reinforcements? Je... I´m the reinforcements
Wampiro
El hombre que chillaba a los cobayas
Lugar: · 5608 mensajes · Colección
#107  Enviado: 23:42 11/04/2008

Conforme te eía iba a mencionar lo de la chance xD Ese spanglish rulón! La coña es que he oido utilizar chance a sudamericanos (o mexicanos, yo no soy capaz de distinguir), así que debe ser que subcontrataron a los traductores xD

Veces editado: 1
Última edición: 11/04/2008 23:42
Underworld
Adol Christin
Lugar: Ancient Land of Ys · 2435 mensajes · Colección
#108  Enviado: 00:55 12/04/2008

O sea que se confirma que es edición "normal", pues vaya cabronada!   Smilie   es posible que busque por otros sitios.

Del game ni me han llamado tampoco...
La violencia, cuando está administrada por el Estado se llama Derecho, y cuando está administrada por el individuo se llama delito
Luffy
Ossu!!
Lugar: España (Malaga) · 17546 mensajes · Colección
#109  Enviado: 04:58 12/04/2008

Oka, antes de irme a dormir, os dejo con una foto de lo que me referia que era lo unico que hacia referencia al 10th aniversario de la saga, la estrellita amarilla cool de detras de la caja Smilie.
[img]
[/URL][/img]

Segun dice en la caja, hay cameos de otras partes de la saga, no se a que se referira con eso, si que aparecen personajes de otros capitulos, ciudades o vete a saber Smilie.
Gamertag 360: GomuGomuLuffy - Friend Code Pokemon Diamante: 1890-8472-2820 - Friend Code Mario Kart Wii: 1461-6320-1534
Lugar: · 126 mensajes · Colección
#110  Enviado: 10:14 12/04/2008

¿hasta cuando vamos a tener que seguir con esta historia de no traducir los textos de pantalla?

Se lo dije de cachondeo ayer al de la tienda donde lo reserve, que han llegado 3 y dos de ellos los tiene los distribuidores XD
Lugar: · 19 mensajes · Colección
#112  Enviado: 13:38 12/04/2008

Para LuisVirgil:
¿Para qué van a traducir y doblar los juegos si van a vender prácticamente las mismas unidades? No les compensa el gasto de la adaptación a nuestro idioma con el pequeño aumento de ventas que supondría.
Seguiremos "picando" con los juegos PALETOS sin traducir, a precios más altos que mercados incluso vecinos como el inglés. Fijaos en el precio del GT 5 Prologo ese en España y luego en la web de play.com, o los FF nuevos de DS, o el DQ de DS.
Aunque digan que el mercado español factura mucho y genera muchos beneficios, nos siguen tratando como a MIERDA.
Saludos.
harmonixer
Lugar: Despair Academy · 1766 mensajes · Colección
#111  Enviado: 13:38 12/04/2008

Para Luffy:
Salen personajes de otras entregas como:

Secreto: (Pincha para leerlo)

[


Veces editado: 1
Última edición: 12/04/2008 13:38
Pupupupu...
Lugar: · 126 mensajes · Colección
#113  Enviado: 14:06 12/04/2008

Hemos llamado esta mañana desde la tienda donde me entere del WA5 al Game de Malaga y nos han dicho que han recivido 5 uds. y que la última que les quedaba estaba reservado.

Para _-Shadow-_:
Todo eso que me dices se desmorona solo con mencionarte un juego para PC: Sacred. Ese juego viene localizado completamente al castellano y salio a la venta a 20 pavos...

Lo que hay que preguntarse es por que esa gente no publica juegos para consolas y no por que distribuidoras de poca monta como Koei traen juegos en inglés como Persona 3..., todo lo que me dices que si compensa o deja de compensar es una verdad a medias ¿cuanto puede haber ganado Konami con la adaptación y publicación de Ys para PS2? me refiero globalmente, claro.
<br/>

Veces editado: 2
Última edición: 12/04/2008 14:11
Lugar: · 19 mensajes · Colección
#114  Enviado: 15:15 12/04/2008

Para LuisVirgil:
Evidentemente me refiero a los juegos de consola. Los de PC son otro mundo...
Luffy
Ossu!!
Lugar: España (Malaga) · 17546 mensajes · Colección
#115  Enviado: 15:49 12/04/2008

Para harmonixer:
Gracias Guiño.  


Pues me tendre que pillar el WA2 de psx, que e sel unico que me falta ya que los demas (incluido el alter F), los tengo en ps2 Sonrojado.
Gamertag 360: GomuGomuLuffy - Friend Code Pokemon Diamante: 1890-8472-2820 - Friend Code Mario Kart Wii: 1461-6320-1534
chuelchi
Lugar: Barcelona · 11166 mensajes · Colección
#116  Enviado: 21:04 12/04/2008

Por cierto, para los que lo tengan: ¿Qué tal el juego? Yo jugué al 4 y la verdad es que me viciño bastante, aunque el argumento no fuera gran cosa y hubiera cambiado bastante respecto al 1 y 2 (mis favoritos con diferencia). Por lo que he visto, sigue bastante con la jugabilidad del 4, no?

Veces editado: 1
Última edición: 13/04/2008 07:42
 
Alexander_The_Great
Orfeo de Tracia
Lugar: Sevilla (F.C) · 2786 mensajes · Colección
#117  Enviado: 09:44 13/04/2008

Para chuelchi:
Me parece que solo lo tiene una persona XD, así que si no te responden no desesperes, la distribuición está siendo pésima.
Orfeo de Tracia en PS Network -- Reinforcements? Je... I´m the reinforcements
Flaster
Lugar: Barcelona · 1080 mensajes · Colección
#118  Enviado: 11:41 13/04/2008

Yo también lo conseguí el viernes por la tarde en Barcelona, en Sai MAya concretamente y tenían unos 4 o 5 aún pero ayer me dí una vuelta y no lo ví en ningún otro sitio.
Lo que ha sido una vergüenza es lo de la "Edición décimo aniversario" escrito en la caja y luego sólo lleva el juego.
En fin, al menos el manual está en color y el juego tiene opción de 60HZ.
666 The Number Of The Beast.
chuelchi
Lugar: Barcelona · 11166 mensajes · Colección
#119  Enviado: 12:40 13/04/2008

Yo lo ví el viernes en un FNAC y pasé de pillármelo porqe valía 10€ más caro que el PVP en Game
 
franleg
Lugar: · 1153 mensajes · Colección
#120  Enviado: 13:06 13/04/2008

buenas, yo llevo llamando a game stop varios dias y ayer ya baje, alli he comprado todos mis juegos durante años y algunos juegos de pesima distribucion tb, pues resulta que este no lo tienen ni en lista, me di un paseo por mi ciudad(elche) y nada, al final baje a un centro games de esos  y ahi tenian 1 copia, reprecitanda por supuesto, y nada para casa a venido...

el juego en si es muy wild arms 4, aunque esta vez si puedes entrar en las casas, y una pregunta a los k lo tengan, a vosotros os sale la intro de anime? esk a mi no ... en cualkier caso no tienen mala pinta.. aunk debera esperar que ahora estoy con el fire emblem de wii  Sonrojado

salu2<br/>

Veces editado: 2
Última edición: 13/04/2008 13:10
alle voy
Este tema está inactivo y no se puede replicar más.
Buscar en el foro: En foro: Tipo:
Foro de Vandal
Flecha subir